We have officially been back in Ukraine for 17 days today, and things keep looking up!
The view from our kitchen window looking out into the barrio. It is a busy place and everyone wears fur and black.
POINT 1:
I have received work teaching English and have done well enough that they have offered me to take on more work, which effectively means I will be working 15 hours a week, mostly on Saturday. With this barely half-time job, I will proudly earn enough so that half of all my earnings can go toward paying debt and the other half of money will pay for both Rick’s and my expenses here --- effectively freeing up his income to help pay down my loans. Financially, I am beginning to see that Ukraine was a VERY good choice. I could not imagine how cheaply we would be able to live here, neither could I imagine the amount of money I would be making as a teacher. I am not only happy with my work, but the income gives me hope that I will relatively soon be debt-free. Avoiding an American Tragedy, day by day. :D
POINT 2:
I am making friends! I can’t speak Russian well-enough yet (more on that later), but Rick has been supportive in trying to provide me with appropriate social interaction. Last Sunday and today (Sunday 31 Jan), we are going to a Spanish Language practice club. Most of the people are Ukrainians who are learning in order to travel or to build careers from it, but all are young and interesting people! It was such a relief, after my first week here, to be able to share myself with others. I realised how important this kind of interaction is for me, especially in a new environment. I am glad to be returning this evening.
Also, Rick’s contacts here have been wonderful and interesting. Yesterday evening we were invited to dine with an older couple, but some old students and friends of Rick’s. They spoke sufficient English that we spoke English during the whole visit. Again, it was nice to have interaction with intelligent interesting people with whom I could communicate.
POINT 3:
Without doing ANYTHING except eating in the Mediterranean way (which is delicious and includes plenty of fat and carbs) and walking a bit to the metro and to meetings, I have lost 3.5 kilos since leaving the US. (We, for the first time, were able to weigh ourselves last night). Hello! Fantastic! I have wanted to get back to a lower weight as I gained quite a bit in university (20 lbs). I have certain fitness goals and I think this time in Europe will really help achieve them. This sort of inspires me to consider seriously the blog Rick had mentioned. . .
POINT 4 (It’s not always easy.)
Although things get better every day, there are still stresses which can bring me to tears. One is realising that I would be a lot more at peace personally and emotionally if I could speak more Russian. At the current level, I am almost completely dependent on Rick (outside of the routes I have memorised to get to the grocery store and certain markets). The result is that if I want to go out, I need Rick to go with me most of the time. Sometimes our schedules or desires conflict. In these moments, I feel helpless and sincerely regret not having spent more time learning the language. Rick brings me home chocolate or flowers on these days --- and that helps a lot. But, I feel guilty for not prioritising the language more. Some days, I feel so limited.
Naturally, you can imagine the sort of stress this must put on Rick. He is, because I am unable to communicate, fully responsible for building much of our life here --- the apartment, the jobs, the social life. A lot of these things, he does naturally and he does them adroitly, but I know that my dependency wears on him sometimes. When I feel poopy and he remains so supportive despite his own stress, I am reminded how lucky I am to have met him and how lucky I am that he agreed to be with me. I love my husband; everyday I am thankful for him and everything he does to make my life easier and our life together fulfilled.
CONCLUSION and PICTURES:
Despite the stress of being a dependent in a new culture, each day is easier and more rewarding than the last (even the days when I feel the only way I will get through is if Rick gives me an IV drip of extra dark chocolate). I am very pleased with the way things are developing here and, if I can knuckle down and seriously learn Russian, life will improve exponentionally --- I may even fall in love with my life here.
Loving and missing you all.
Some cooking pictures! We have been experiementing with pierog (ukrainian pies that actually are just bread). . .no added sugar, rough milled flour, two eggs, wheat berries, a little salt and baking powder, plus whatever you can dream up!)
Our Pinapple-Upside Down Pierog (we also make a mean Banana Nut Pierog and Apricot Pierog)
Our Pizza Pierog. . . .my crowning achievement thus far :D
Sauce and toppings are underneath the bread, cheese and spices baked into the bread. . .simply delicious and utterly guilt-free! (Sorry for the bad lighting. . .)

Coming Home to the Pleistocene - Paul Shepard
A Thousand Splendid Suns --- Khaled Hosseini
Sex, Economy, Freedom and Community --- Wendell Berry